\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 1. \u0421\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442.
\nA SEA STORY (after W.W. Jacobs)
\n\tWe asked our friend Captain Brown one evening to tell us something interesting about his voyages, and he told us the following story.
\n\t\u00abIt was fifteen years ago, when I was a mate on a ship which was going to New York. We were having a very good voyage. The captain came up to me one morning and said: \u00abLast night I heard such a strange thing that I don\u2019t know what to do about it. I couldn\u2019t sleep and I heard a voice which said in my ear: \u00ab Sail north-north-west. Sail north-north-west. We must sail in that direction and find out\u00bb.
\n\t\u00ab I\u2019m very sorry, captain, \u00bb I said, \u00ab but I think you had too much to eat last night and that\u2019s why you couldn\u2019t sleep\u00bb.
\n\tThe captain was very angry.
\n\t\u00ab I didn\u2019t eat much yesterday, \u00bb he said, \u00ab and I heard the strange voice three times, sir.\u00bb.
\n\tThe captain told the men to sail north-north-west. One of the men saw something black in the sea the next day. The captain looked through his glasses and said to me: \u00ab There\u2019s small boat there with a man in it. I was right last night, wasn\u2019t I? We must save him\u00bb.
\n\tSoon we reached the small boat and saw that the man in it was fast asleep. He went on sleeping while we took him into our boat and sailed towards the ship. When the man was aboard the ship, he suddenly opened his eyes and cried out loudly, \u00ab Where am I? Where\u2019s my boat? \u00bb
\n\t\u00abHallo! \u00bb said the captain. \u00ab I\u2019m very pleased that we had been able to save you\u00bb.
\n\t\u00ab Did you order your men to take me out of my boat while I was sleeping? \u00bb the man asked.
\n\t\u00ab Of course, \u00bb answered the happy captain. \u00ab Did you want to be drowned in your little boat? \u00bb
\n\t\u00ab Look here, \u00bb said the man, \u00ab My name\u2019s Captain Wilson and I am making a record voyage from New York to Liverpool in a small boat\u2026\u00bb<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 2. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435, \u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u00abs\u00bb (\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436, 3-\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430).<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 3. \u0421\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 to be. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.
\n1. Look! There is a small boat with a man in it.
\n2. There are two large windows in my bedroom.
\n3. There were a few mistakes in your last dictation.
\n4. On his table there was a letter and some newspapers but he himself was not in the study.
\n5. I think there will be many people at the party tomorrow. <\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 4.
\n\u041d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 (Past Simple) \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 II (Past Participle) \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 5.
\n\u0421\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 Past Indefinite (Simple) \u0438\u043b\u0438 Present Perfect; \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435.
\n1. I have never been to China.
\n2. -\u00abBilly has broken his glasses twice this month\u00bb.
\n-\u00abReally? He broke them once last month too\u00bb.
\n 3. He went to France on holiday three years ago.
\n 4. Her friend translated two English books into Russian.
\n 5. I have just finished work and I am reading a book now.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 6. \u0412\u044b\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u043c\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b) \u043f\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0438\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 7. \u041d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 8. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e-\u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 9. \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043f\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 A Sea Story.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 10. \u041d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 A Sea Story \u043f\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0447\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 11. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0446\u0443.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 12. \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 13. \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u0441\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e, \u0434\u0435\u043b\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 14. \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u0441\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e, \u0434\u0435\u043b\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 15. \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0441\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0440\u0435\u0447\u044c.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 16. \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433. \u041f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.
\n1. Her brother will be introduced to me.
\n2. This house has been bought by my brother for 15000 dollars.
\n3. I can\u2019t give you a lift. My car is being repaired at the moment.
\n4. This grammar rule was explained by the teacher at the last lesson.
\n5. This house was built in the 16-th century.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 17. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 Past \u0438\u043b\u0438 Future Continuous. \u041f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435.
\n1. What was your son doing when you came home yesterday?
\n2. We were waiting for you yesterday at five o\u2019clock.
\n3. I was reading his article when you called me.
\n4. Tomorrow in the afternoon we will be discussing this article.
\n5. Soon her children will marry and she will be living alone.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 18. \u041d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 19. \u041d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 20. \u041d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 21. \u041d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 (\u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430).<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 22. \u041e\u0434\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 (\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435) \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430. \u0412\u044b\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 23. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0433.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 1. \u0421\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. A SEA STORY (after W.W. Jacobs) We asked our friend Captain Brown one evening to tell us something interesting about his voyages, and he told us the following story. \u00abIt was fifteen years ago, when I was a mate on a ship which was going to New York. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[155],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kursovik.tverskie-dinastii.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5670"}],"collection":[{"href":"http:\/\/kursovik.tverskie-dinastii.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kursovik.tverskie-dinastii.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kursovik.tverskie-dinastii.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kursovik.tverskie-dinastii.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5670"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/kursovik.tverskie-dinastii.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10254,"href":"http:\/\/kursovik.tverskie-dinastii.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5670\/revisions\/10254"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kursovik.tverskie-dinastii.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kursovik.tverskie-dinastii.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kursovik.tverskie-dinastii.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}